旧世界のハゲワシ

「旧世界のハゲワシ」の英語

「旧世界のハゲワシ」は英語で Old World vulture と言います。旧世界に分布するハゲワシを指す、生物学・自然科学で使われる表現です。新大陸のハゲワシとは区別されます。

「旧世界のハゲワシ」の英語の使い分け

「旧世界のハゲワシ」の例文

Unlike New World species, the Old World vulture relies more on sight than smell.

新大陸の種とは異なり、旧世界のハゲワシは嗅覚より視覚に頼る。

コアイメージ

旧世界のハゲワシとして、旧世界に分布する腐肉食の大型猛禽類を指す

英英

A group of large carrion-eating birds native to Europe, Asia, and Africa that locate food primarily by sight and belong to Old World vulture lineages (family Accipitridae).

語源

Old World vultureは、'Old World'（旧世界＝ヨーロッパ・アジア・アフリカ）と腐肉食の鳥を表す'vulture'が組み合わさって地域的なハゲワシ類を示す語となった。

コラム

  • 旧世界のハゲワシは系統的にタカ科やワシ類に近いグループに入り、新大陸のハゲワシとは別系統の収斂進化の例であり、一般に嗅覚より視覚で腐肉を探す点が特徴である。

「旧世界のハゲワシ」のレベル別の例文

「旧世界のハゲワシ」を英語にするときのよくある間違い

  • × an old world vulture

    ○ an Old World vulture

    分類群を表す名称では Old World を大文字で書くのが一般的です。

「旧世界のハゲワシ」の英語についてよくある質問

Q. 「旧世界のハゲワシ」を英語で一言で言うと？
Old World vulture と言います。複数形は Old World vultures です。
Q. 「旧世界のハゲワシ」と「新大陸のハゲワシ」は英語でどう区別しますか？
旧世界のハゲワシは Old World vulture、新大陸のハゲワシは New World vulture と言います。
Q. 「旧世界のハゲワシ」は普通の会話でも使いますか？
一般的な日常会話よりも、動物園の案内や生物学、自然科学の説明で使われる表現です。

「旧世界のハゲワシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1