ゲームで覚える・約 1 分
married woman をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
既婚女性
「既婚女性」の英語
「既婚女性」は英語で married woman と言います。婚姻状態を中立的に述べる基本表現です。wifeは「妻」、Mrs.やMs.は敬称なので、意味と使う場面が異なります。
「既婚女性」の英語の使い分け
結婚して配偶者がいる女性を中立的に表す基本表現です。
She is a married woman with two children.
「既婚女性」の例文
Many married women balance careers and family responsibilities.
多くの既婚女性は仕事と家庭の責任を両立している。
コアイメージ
既婚女性を指し、結婚して配偶者がいる女性全般を表す
英英
A woman who is legally married or has a spouse; a term used to state marital status.
語源
married womanは、married（結婚するを意味する動詞marryの過去分詞で、中英語・古フランス語 marier を経て英語に入った）とwoman（古英語 wīfmann に由来する「女性」を表す語）の組み合わせで「結婚している女性」を直に表す表現である
コラム
- married womanは婚姻の状態を中立的に示す語であり、wifeは配偶者としての関係を示し、Mrs.やMs.は敬称や礼儀に関わる表示で用法が異なる点に注意必要
「既婚女性」のレベル別の例文
「既婚女性」を英語にするときのよくある間違い
× She is married woman.
○ She is a married woman.
womanは数えられる名詞なので、単数ではaが必要です。