旅行ガイドブック

「旅行ガイドブック」の英語

「旅行ガイドブック」は英語で travel guidebook と言います。旅行先の観光情報や地図、宿泊・交通情報をまとめた本を指し、紙の本だけでなく電子版やアプリにも使えます。guide だけなら案内する人を指すこともあります。

「旅行ガイドブック」の英語の使い分け

「旅行ガイドブック」の例文

I bought a travel guidebook before the trip.

旅行の前に旅行ガイドブックを買った。

コアイメージ

旅行ガイドブックは旅行先の情報や地図、観光スポットや宿泊・交通の実用情報をまとめた書籍

英英

A book that provides information about travel destinations, including attractions, maps, accommodations, transportation, and practical tips for travelers.

語源

travel guidebookは、travel(旅行)+guide(案内する・情報を伝える)+book(書籍)が結びついて旅行情報をまとめた書籍を表す複合語

コラム

  • 旅行ガイドブックは紙の書籍に限られず電子版やアプリでもguidebookという表現が使われ、guideは人を指す場合もある

「旅行ガイドブック」のレベル別の例文

「旅行ガイドブック」の英語についてよくある質問

Q. 「旅行ガイドブック」を英語で一言で言うと?
travel guidebook または travel guide と言います。travel guidebook は本や電子版であることが明確で、travel guide は文脈によって旅行ガイドブックを指します。
Q. travel guidebook と guide の違いは?
travel guidebook は旅行情報をまとめた本や電子版です。guide は案内人や案内役を指すことがあるほか、文脈によっては案内書を指すこともあります。
Q. 「旅行ガイドブック」を英語で説明するには?
A travel guidebook is a book or digital resource with information about places to visit, transportation, and accommodation. と説明できます。

「旅行ガイドブック」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1