新皮質の
「新皮質の」の英語
「新皮質の」は英語で neocortical と言います。神経科学や医学の専門用語で、論文などで新皮質に関わる活動や構造を説明するときに使います。日常会話ではほとんど使いません。
コアイメージ
大脳で最も新しく発達した外層である新皮質に関することを示す
英英
Relating to the neocortex, the evolutionarily newer outer layer of the cerebral hemispheres involved in higher cognitive functions such as sensory perception and learning.
語源
neocorticalは、接頭辞neo-(新しい)とラテン語cortex(樹皮、転じて大脳皮質)から成り、neocortexに関する性質を表す形容詞として作られた。
コラム
- neocorticalは神経科学の専門語で、論文ではneocortical activityのように名詞を修飾して使われることが多い
「新皮質の」のレベル別の例文
「新皮質の」を英語にするときのよくある間違い
× new cortical
「新皮質の」は一般に専門用語の neocortical で表します。
× neocortex activity
名詞を修飾する形容詞には neocortical を使います。
「新皮質の」の英語についてよくある質問
Q. 「新皮質の」を英語で一言で言うと?
neocortical と言います。新皮質に関する活動、構造、発達などを表す形容詞です。
Q. 「新皮質の」は日常会話でも使いますか?
日常会話ではほとんど使わず、神経科学や医学の論文・専門的な説明で使うのが一般的です。
Q. 「新皮質の活動」は英語で何と言いますか?
neocortical activity と言います。論文などでよく使われる表現です。
「新皮質の」と関連する日本語の英語
「新皮質の」と語尾違いの言い方
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1