新プラトン主義
「新プラトン主義」の英語
「新プラトン主義」は英語で Neoplatonism と言います。プラトン思想を発展させた哲学・形而上学の学説を指す専門語で、宗教思想やルネサンス思想を論じる文章で使われます。
「新プラトン主義」の英語の使い分け
哲学史や宗教思想を論じる、専門的で正式な用語です。
Neoplatonism influenced Renaissance thinkers and Christian theology.
「新プラトン主義」の例文
Neoplatonism influenced medieval Christian theology.
新プラトン主義は中世のキリスト教神学に影響を与えた。
コアイメージ
新プラトン主義はプラトン思想を復興・展開した形而上学的体系で、一者（The One）から万物が流出する構図を説く
英英
A philosophical system that revives and extends Plato's ideas by positing a transcendent 'One' from which reality emanates, shaping metaphysical thought and influencing later theology.
語源
Neoplatonismは、neo-（新しい）とPlatonism（プラトン主義）が結合した語で、3世紀のプロティノスらによるプラトン思想の復興に由来する。
コラム
- 新プラトン主義は中世キリスト教神学やルネサンスの思想に強い影響を与え、神と存在の関係を論じる文脈で頻繁に引用される
「新プラトン主義」のレベル別の例文
- 中学
Neoplatonism influenced some early Christian thinkers.
- 高校・英検2級
Neoplatonism helped shape ideas about God and existence.
- TOEIC・ビジネス
The lecture examines Neoplatonism in Renaissance philosophy.
- 日常会話
Have you ever studied Neoplatonism in philosophy class?
「新プラトン主義」を英語にするときのよくある間違い
× New Platonism
一般的な英語の名称は Neoplatonism です。