断層運動

「断層運動」の英語

「断層運動」は英語で faulting と言います。断層面に沿って岩盤が相対的にずれる現象を指す地学用語で、地震の原因説明などで使います。地質学や防災の資料でよく見られる専門的な表現です。

「断層運動」の英語の使い分け

「断層運動」の例文

The geologist studied the faulting that displaced the rock layers.

地質学者は地層をずらした断層運動を調べた。

コアイメージ

断層運動は断層面に沿って岩塊が互いにずれる現象を指す

英英

Movement of rock masses along a fracture or discontinuity in the Earth's crust, producing displacement of the rock layers.

語源

faultingは、英語のfault（欠点・割れ目を表す語）から派生し、18〜19世紀に地質学で「岩盤の割れ目に沿ったずれ」を示す用語として定着した。

コラム

  • 断層運動は断層面に沿った岩盤の相対的移動を指し、その移動が地震を引き起こす主要な要因となる

「断層運動」のレベル別の例文

「断層運動」を英語にするときのよくある間違い

  • × The rocks did a faulting.

    ○ The rocks moved along the fault.

    faulting は名詞で、「断層運動をする」という動詞のようには使いません。

「断層運動」の英語についてよくある質問

Q. 「断層運動」を英語で一言で言うと？
地学用語では faulting が一般的です。断層面に沿った岩盤の相対的な移動を指します。
Q. faulting は何を表しますか？
断層面に沿って岩塊や岩盤が互いにずれる現象を表します。地震の発生原因を説明する文脈でも使われます。
Q. faulting と fault movement の違いは？
faulting は地学分野で使われる専門用語です。fault movement は意味を説明する一般的な言い方として使われることがあります。

「断層運動」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1