放射束密度
「放射束密度」の英語
「放射束密度」は英語で radiant flux density と言います。文脈が明らかな場合は flux density とも言えますが、磁場の magnetic flux density(磁束密度)とは別の物理量です。
「放射束密度」の英語の使い分け
文脈から対象が明らかな場合に使える一般的な表現ですが、放射束密度を明確に示すには radiant flux density が適切です。
radiant flux density
放射分野で、単位面積あたりの放射束を表す明確な専門用語です。
コアイメージ
単位面積を通る流束の量を表す物理量で磁場では磁束密度として扱われる
英英
The amount of flux passing through a unit area; flux per unit area, often referring to magnetic flux density in electromagnetism and radiant flux density in optics.
語源
flux densityは、fluxとdensityが結合した語で面積あたりの流量を表す意味で成立した
コラム
- fluxは系全体の流量を指しflux densityはその量を単位面積で表した値として磁場ではBと表される
「放射束密度」のレベル別の例文
「放射束密度」を英語にするときのよくある間違い
× The radiation density is high.
○ The radiant flux density is high.
放射束密度は通常 radiation density ではなく、radiant flux density と表します。