操縦室の収納庫

「操縦室の収納庫」の英語

「操縦室の収納庫」は英語で cockpit locker と言います。航空機の操縦室にある、書類や小物をしまう扉付き収納を指す専門用語です。

「操縦室の収納庫」の英語の使い分け

cockpit locker
操縦室内の扉付き収納を指す、航空分野の専門的な表現です。
The pilot placed the tablet in the cockpit locker.
パイロットはタブレットを操縦室の収納庫に入れました。

「操縦室の収納庫」の例文

During preflight the captain checked the cockpit locker for required documents.

事前点検で機長は必要書類が操縦室の収納庫にあるか確認した。

コアイメージ

操縦室内にあり、書類や小物を整理して保管する扉付きの収納をさす

英英

A compartment in the cockpit for storing required documents, charts, and small personal items.

語源

cockpit lockerは、cockpitは操縦室、lockerは施錠できる収納を意味し、合わせて操縦室に備えられた収納を指す。

コラム

乗務員が書類や個人用品を整理して保管するために操縦室内に設けられる収納である。

「操縦室の収納庫」のレベル別の例文

中学
The cockpit locker holds small tools for the crew.

操縦室の収納庫には乗務員用の小さな工具が入っています。
高校・英検2級
The cockpit locker keeps flight manuals safe during rough weather.

操縦室の収納庫は、荒天時にも飛行マニュアルを安全に保管します。
TOEIC・ビジネス
During the inspection, the crew confirmed that the cockpit locker was securely closed.

点検中、乗務員は操縦室の収納庫が確実に閉まっていることを確認しました。
日常会話
Is there room in the cockpit locker for my tablet?

私のタブレットを操縦室の収納庫に入れる余裕はありますか。

「操縦室の収納庫」を英語にするときのよくある間違い

× cockpit room locker

○ cockpit locker

cockpitだけで「操縦室」を表すため、roomは不要です。

「操縦室の収納庫」の英語についてよくある質問

Q. 「操縦室の収納庫」を英語で一言で言うと？

cockpit locker と言います。操縦室内にある、書類や小物などを保管する収納を指します。

Q. 「操縦室の収納庫」と普通の収納庫の言い方は違いますか？

はい。操縦室の収納庫には cockpit locker を使います。一般的な収納庫は locker や storage compartment と表現できます。

Q. 「操縦室の収納庫」を航空機の点検でどう言いますか？

Check the cockpit locker. で「操縦室の収納庫を確認してください」と言えます。

「操縦室の収納庫」と関連する日本語の英語

操縦するpilot

ほかの日本語から英語を引く