摩擦音

「摩擦音」の英語

「摩擦音」は英語で fricative と言います。より明確に言う場合は fricative consonant とも言えます。どちらも、気流を狭い通路で摩擦させて作る子音を指します。

「摩擦音」の英語の使い分け

fricative
音声学で「摩擦音」を指す最も一般的な専門用語で、単独で使えます。
The /s/ sound is a type of fricative consonant.
sの音は摩擦音の一種です。
fricative consonant
子音であることを明確にしたいときに使う、標準的な表現です。
The teacher explained how this fricative is produced.
先生はこの摩擦音の発音方法を説明しました。

「摩擦音」の例文

In English, the /f/ sound is a common fricative consonant.

英語では /f/ 音は一般的な摩擦音だ。

コアイメージ

狭い通路で気流が擦れて生じる子音を指し、摩擦音を意味する

英英

A consonant produced by forcing air through a narrow constriction so that friction or turbulent airflow is generated.

語源

fricative consonantは、fricativeがラテン語fricare「こする」由来で、consonantはラテン語consonans「ともに鳴る」から来て「摩擦で生じる子音」を表す

コラム

摩擦音は閉鎖して破裂する破裂音と異なり空気を持続的に摩擦させて発音し、英語では /f/, /s/, /v/ などが該当する

「摩擦音」のレベル別の例文

中学
The /f/ sound is a fricative.

fの音は摩擦音です。
高校・英検2級
A fricative is made by forcing air through a narrow opening.

摩擦音は、狭いすき間に空気を通して作られます。
TOEIC・ビジネス
The training manual includes examples of each fricative consonant.

研修マニュアルには、それぞれの摩擦音の例が載っています。
日常会話
What’s a fricative?

摩擦音って何ですか。

「摩擦音」を英語にするときのよくある間違い

× friction sound

○ fricative

friction は物理的な「摩擦」や「摩擦力」を表す語で、音声学の音の分類名には通常使いません。
× a friction consonant

○ a fricative consonant

音声学で「摩擦音の子音」を表す形容詞は friction ではなく fricative です。

「摩擦音」の英語についてよくある質問

Q. 「摩擦音」を英語で一言で言うと？

fricative と言います。より明確に言う場合は fricative consonant とも言えます。

Q. fricative consonant と fricative の違いは？

意味はほぼ同じです。fricative consonant は子音であることを明確にし、fricative は音声学で一般的に使われる短い表現です。

Q. 「摩擦音」の英語を音声学の授業でどう言えばいい？

The /s/ sound is a fricative consonant. のように言うと自然です。摩擦音の具体例を説明する場面で使えます。

「摩擦音」と関連する日本語の英語

「摩擦音」と語尾違いの言い方

摩擦音のfricative, spirant

ほかの日本語から英語を引く