接着性の

「接着性の」の英語

「接着性の」は英語で adhesive と言います。製品表示や仕様書で、接着する性質や性能を表すときに使う自然な語です。表面がべたつくという意味なら、日常会話では sticky と表現することもあります。

「接着性の」の英語の使い分け

「接着性の」の例文

Apply some adhesive to the broken vase.

壊れた花瓶に接着剤を少し塗ってください。

adhesiveのイラスト

コアイメージ

表面同士をくっつけて物を一つにする物質

関連語

( 名) adhesion： 付着

( 名) adhesiveness： 接着性

( 副) adhesively： 粘着的に

使い方

  • tube of adhesive

    接着剤のチューブ

類義語との違い

adhesive: ラベルや仕様書で粘着性を表す技術的な語
glue: 日常生活で使う手作り・修理向けの接着剤を指す語

英英

A substance used for sticking objects together; glue.

語源

adhesiveは、ラテン語のad-（〜へ）＋haerere（くっつく）が合わさった語がもとで、「くっつく性質＝粘着性」を表す。

コラム

  • 製品表示や取扱説明書では粘着性を示す語として adhesive が用いられることが多く、ラベルや仕様書で見かけたら粘着の性質を示す表現と理解する

「接着性の」のレベル別の例文

「接着性の」を英語にするときのよくある間違い

「接着性の」の英語についてよくある質問

Q. 「接着性の」を英語で一言で言うと？
adhesive が一般的です。製品や材料が接着する性質を表す形容詞として使えます。
Q. adhesive は「接着剤」という意味にもなりますか？
はい。adhesive は名詞で「接着剤」、形容詞で「接着性の」という意味になります。
Q. 「接着性の」を製品仕様書でどう言いますか？
adhesive を使い、adhesive backing なら「接着剤付きの裏面」、adhesive properties なら「接着性」を表せます。

「接着性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「接着性の」の英語が載っている単語帳

1 / 1