necking

意味

例文

The couple's necking in the theater made several people uncomfortable.

劇場でのそのカップルの接吻は何人かを不快にさせた。

コアイメージ

接吻、唇だけでなく軽い愛撫を伴う親密な触れ合いを指す行為

英英

Informal word for kissing combined with caressing, implying making out or intimate touching often between partners.

語源

neckingは、動詞 to neck(抱き寄せてキスする)の現在分詞が語源で、唇だけでなく体の接触を伴う親密なふれあいを表すようになった。

コラム

  • 唇を合わせるだけでなく愛撫を含む意味合いがあるため、フォーマルな文や解説では別の語が使われることがある。

osculation

意味

例文

They shared a brief osculation beneath the cafe awning.

彼らはカフェのひさしの下で短い接吻を交わした。

コアイメージ

唇での接吻を表すと同時に、数学などで曲線や面が一点でぴったり接することを表す語

英英

A kiss; in technical contexts, especially in mathematics, the touching or tangency of curves or surfaces at a point.

語源

osculationは、ラテン語osculum(接吻)に由来し、本来の「キス」の意味から転じて数学などで「密接に接すること」の専門用語として用いられるようになった

コラム

  • 数学ではosculating circle(接円)などの表現で用いられ、曲線が一点で接する性質を示す専門用語として定着している

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード