排気弁

「排気弁」の英語

「排気弁」は英語で exhaust valve と言います。エンジンなどで燃焼後のガスを外へ出す弁を指し、吸気弁（intake valve）とは区別されます。自動車や機械の説明で使う基本的な技術用語です。

「排気弁」の英語の使い分け

「排気弁」の例文

A stuck exhaust valve reduced the engine's performance.

排気弁が固着してエンジンの性能が低下した。

コアイメージ

排気弁はエンジンなどで燃焼後のガスをシリンダーから外へ排出するために開閉する弁

英英

A valve in an engine or mechanical system that opens to allow exhaust gases to exit the combustion chamber or cylinder.

語源

exhaust valveは、exhaustがラテン語のex-（外へ）＋haurire（汲み出す）に由来して「外へ出す」を意味し、valveはラテン語valva「折戸」から「流れを制御する開閉装置」を指し、合わせて排気を出す弁を表す

コラム

  • 排気弁は吸気弁と対になって動作し、開閉のタイミングやクリアランスがエンジン性能に影響する点が実務での重要ポイントとなる

「排気弁」のレベル別の例文

「排気弁」を英語にするときのよくある間違い

「排気弁」の英語についてよくある質問

Q. 「排気弁」を英語で一言で言うと？
exhaust valve と言います。エンジンなどの燃焼後のガスを外へ出す弁を指します。
Q. exhaust valve と intake valve の違いは？
exhaust valve は燃焼後のガスを外へ出す排気弁、intake valve は空気や混合気を取り込む吸気弁です。
Q. 「排気弁」の英語は自動車以外でも使えますか？
はい。エンジンや各種機械など、燃焼後のガスを排出する弁について一般的に使えます。

「排気弁」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1