排尿反射
「排尿反射」の英語
「排尿反射」は英語で micturition reflex と言います。医学や生理学で使う専門用語で、膀胱の収縮から排尿が始まる反応を指します。日常会話で使う機会は少なく、専門的な説明に適しています。
「排尿反射」の英語の使い分け
医学や生理学で、排尿を始める反射を指す専門用語です。
Damage to the spinal cord can disrupt the micturition reflex.
「排尿反射」の例文
Physicians assess the micturition reflex during neurological examinations.
医師は神経学的検査でその排尿反射を評価する。
コアイメージ
排尿反射は仙髄を中枢とする反射回路が膀胱を収縮させて排尿を開始する自律的な反応
英英
A spinal cord‑mediated reflex originating in sacral centers that triggers bladder emptying in response to bladder filling.
語源
micturition reflexは、micturitionがラテン語のmicturire（排尿する）に由来し、reflexはラテン語のreflexus（折り返した）に由来する語が結び付き、仙髄の反射経路を通じて排尿を引き起こすことを示す
コラム
- 成人では随意に抑制できる排尿機能と自動的に起きる排尿反射が共存し、神経障害では反射だけが優位になる場合がある
「排尿反射」のレベル別の例文
- 中学
Nerve damage can affect the micturition reflex.
- 高校・英検2級
The micturition reflex helps the bladder empty automatically.
- TOEIC・ビジネス
Physicians evaluated the patient's micturition reflex during the examination.
- 日常会話
The injury may have changed your micturition reflex.
「排尿反射」を英語にするときのよくある間違い
× urination reflection
reflectionは反射運動ではなく、反映や熟考を表す語です。