拷問室
「拷問室」の英語
「拷問室」は英語で torture chamber と言います。歴史資料や博物館の復元展示、架空の設定などで、拷問に使われる部屋を表す標準的な表現です。
「拷問室」の英語の使い分け
歴史資料や博物館の展示、架空作品などで、拷問に使われる部屋を指します。
The museum displayed a reconstruction of a medieval torture chamber.
コアイメージ
拷問器具が置かれ、被拘束者に苦痛を与えるための閉ざされた部屋
英英
A room or enclosed space equipped for inflicting severe physical pain on people as a method of punishment or interrogation.
語源
torture chamberは、torture（ラテン語 tortura〈ねじる〉由来で「苦痛を与える行為」）と chamber（古フランス語 chambre〈ラテン語 camera「部屋」〉）が結びつき「拷問を行う部屋」を直截に表す複合語である。
コラム
- 中世史や博物館での復元展示によく登場する語で、実際の施設や史料を説明する際に頻出する。
「拷問室」のレベル別の例文
- 中学
The guide showed us an old torture chamber.
- 高校・英検2級
The castle tour includes a former torture chamber beneath the tower.
- TOEIC・ビジネス
The historical site preserved the torture chamber for educational purposes.
- 日常会話
That room looks like a torture chamber!
「拷問室」を英語にするときのよくある間違い
× torture house
英語では、拷問に使われる部屋を表すのに torture chamber が一般的です。