抗ムスカリン薬
「抗ムスカリン薬」の英語
「抗ムスカリン薬」は英語で antimuscarinic と言います。より広く抗コリン性の薬を指す場合は anticholinergic が一般的です。医療文書では antimuscarinic drug の形もよく使われます。
「抗ムスカリン薬」の英語の使い分け
antimuscarinic drug
ムスカリン受容体を標的とする薬を指す、医療で使う正確な語です。
抗コリン性の作用や薬剤を広く指す医学用語で、範囲がやや広い語です。
「抗ムスカリン薬」の例文
He was prescribed an anticholinergic drug for his overactive bladder.
彼は過活動膀胱のために抗コリン性の薬を処方された。
コアイメージ
アセチルコリンの働きを抑える作用や薬剤を示す語で、抗コリン性の効果や薬剤を表す
英英
Acting to block or inhibit the action of the neurotransmitter acetylcholine; relating to drugs that produce such effects.
語源
anticholinergicは、anti-が反対を、cholineがコリンを、-ergicが作用を表す要素で結合して作られ、コリン作用を抑えるという意味になった
コラム
- cholinergicの反対を示す語で、抗コリン性薬は口渇、便秘、尿閉、認知機能低下などの副作用を引き起こすことがあり高齢者で問題になりやすい
「抗ムスカリン薬」のレベル別の例文
- 中学
This anticholinergic medicine can cause dry mouth.
この抗コリン薬は口渇を引き起こすことがあります。
- 高校・英検2級
The specialist explained how an antimuscarinic drug could reduce muscle spasms.
- TOEIC・ビジネス
Please review the patient's response to the anticholinergic medication before Friday's meeting.
- 日常会話
Did the antimuscarinic help with the cramps?
その抗ムスカリン薬はけいれんに効いた？
「抗ムスカリン薬」を英語にするときのよくある間違い
× muscarinic anti-drug
○ antimuscarinic drug
英語では antimuscarinic が薬の性質を表す形容詞として使われます。
× Anticholinergic always means antimuscarinic.
○ Antimuscarinic drugs are a type of anticholinergic drug.
抗ムスカリン薬は抗コリン薬の一種で、抗コリン薬のほうが広い語です。