手順通りに

「手順通りに」の英語

「手順通りに」は英語で step by step と言います。作業を順番に一つずつ進めることを表し、日常会話から手順書、技術文書まで幅広く使える便利な表現です。

「手順通りに」の英語の使い分け

step by step
順番に沿って一つずつ進める場面で、会話から技術文書まで使えます。
Let's go step by step through the setup.
設定を手順通りに一つずつ進めましょう。

「手順通りに」の例文

We will implement the changes step by step to avoid disruptions.

混乱を避けるため、変更を段階的に実施します。

コアイメージ

段階的に、順序に沿って一つずつ処理していくことを表す

英英

By doing things in sequence, one stage at a time, rather than attempting everything at once.

語源

step by stepは、stepが一歩や段階を意味しbyが順にを示すため、stepを繰り返すことで順を追って進む意が生まれ、段階的にの意味になる

コラム

step by stepは日常会話から技術文書まで広く使われ、手順書や説明で特に頻出する表現である

「手順通りに」のレベル別の例文

中学
Please follow the instructions step by step.

説明に従って、手順通りに進めてください。
高校・英検2級
The guide explains how to assemble the device step by step.

そのガイドは、装置の組み立て方を手順通りに説明しています。
TOEIC・ビジネス
We will introduce the new system step by step to reduce confusion.

混乱を減らすため、新しいシステムを段階的に導入します。
日常会話
Just take it step by step.

焦らず、一つずつ進めればいいですよ。

「手順通りに」を英語にするときのよくある間違い

× Do it procedure by procedure.

○ Do it step by step.

procedure by procedure は一般的な英語表現ではありません。

「手順通りに」の英語についてよくある質問

Q. 「手順通りに」を英語で一言で言うと？

step by step が一般的です。作業を順番に一つずつ進めるという意味で使います。

Q. step by step は「手順通りに」以外にも使えますか？

はい。「段階的に」や「一歩ずつ」という意味でも使えます。文脈によって自然な日本語訳が変わります。

Q. 「手順通りに」のビジネスメールでの言い方は？

Please follow the instructions step by step. のように書けます。手順書や作業指示で自然な表現です。

「手順通りに」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く