所有格で

「所有格で」の英語

「所有格で」は英語で in the possessive case と言います。文法を説明するなら using a possessive form も自然です。possessively は通常、「独占的に」という感情を表します。

「所有格で」の英語の使い分け

in the possessive case
文法用語として「所有格で」と説明するときの基本表現です。
The noun is used in the possessive case here.
ここではその名詞が所有格で使われています。
using a possessive form
所有格の形を使っていることを、わかりやすく説明します。
Write the sentence using a possessive form.
所有格の形を使って文を書きなさい。
with a possessive ending
語尾などに所有格を示す形を付ける場合に使える表現です。
Write the name with a possessive ending.
その名前を所有格の語尾を付けて書きなさい。

「所有格で」の例文

She held the toy possessively when the other child reached for it.

他の子供が手を伸ばすと、彼女はおもちゃを独占的に握った。

コアイメージ

他人に渡したくないと強く望み所有や支配を示す様子

英英

in a manner that shows a strong desire to keep or control something or someone, often preventing others from having it

語源

possessivelyは、形容詞possessiveに副詞語尾-lyが付いた語で、possessiveはラテン語possidere由来で所有や独占の意味を表す

コラム

感情的な独占欲を表す用法と文法上の所有格を表す用法があり文脈で意味が変わる

「所有格で」のレベル別の例文

中学
Write the name in the possessive form.

その名前を所有格の形で書きなさい。
高校・英検2級
In formal grammar, this noun is said to be in the possessive case.

正式な文法では、この名詞は所有格だと言われます。
TOEIC・ビジネス
Please revise the report using possessive forms where appropriate.

適切な箇所では所有格を使って報告書を修正してください。
日常会話
How do I write this in the possessive form?

これを所有格でどう書けばいいですか。

「所有格で」を英語にするときのよくある間違い

× Write it possessively.

○ Write it in the possessive case.

文法上の「所有格で」には、通常 possessively ではなく in the possessive case を使います。
× This is possessive case.

○ This is the possessive case.

文法用語では通常 the を付けて言います。

「所有格で」の英語についてよくある質問

Q. 「所有格で」を英語で一言で言うと？

文法用語としては in the possessive case が一般的です。

Q. possessively と in the possessive case の違いは？

possessively は「独占的に」という意味で使われることが多く、in the possessive case は文法上の「所有格で」を表します。

Q. 「所有格で」のビジネス文書での言い方は？

ビジネス文書でも特別な言い方はありません。文法を正確に説明するなら in the possessive case、わかりやすく書くなら using a possessive form が使えます。

「所有格で」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く