悪魔の木
「悪魔の木」の英語
「悪魔の木」は英語で devil tree と言います。民話や伝承の中で、恐怖や不吉さを象徴する大木を表す表現です。
「悪魔の木」の英語の使い分け
民話や伝承で、恐怖や不吉さを帯びた木を表します。
コアイメージ
悪魔の木が村人に恐れられるような、邪悪な伝承を帯びた大木をさす
英英
a large tree in folklore believed to be inhabited by evil spirits or to bring misfortune
語源
devil treeは、英語のdevil(悪魔)とtree(木)が結びついた語で、民間伝承で邪悪や不吉さが木に結び付けられて生まれた呼び名。
コラム
- 民話や伝承の文脈では、devil treeは実際の危害の有無に関わらず恐怖や不吉さを表す象徴として使われる。
「悪魔の木」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
According to local legends, the devil tree protected an ancient shrine.
- TOEIC・ビジネス
The museum displayed a painting of the legendary devil tree.
- 日常会話
That old tree looks like a devil tree!
「悪魔の木」の英語についてよくある質問
Q. 「悪魔の木」は英語で何と言いますか?
devil tree と言います。民話や伝承に登場する、恐怖や不吉さを象徴する木を表します。
Q. devil tree はどんな木ですか?
特定の樹種を指すとは限らず、伝承の中で恐れられる木を表すことがあります。
「悪魔の木」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1