悪霊を祓う

例文

The priest tried to exorcize the old house.

司祭はその古い家から悪霊を祓おうとした。

コアイメージ

悪霊を祓うという本来の意味から転じて、害や不安など望ましくないものを取り除くことを指す

英英

To rid someone or something of an unwanted influence, feeling, or presence.

語源

exorcizeは、元来ギリシャ語・ラテン語由来で宗教的に「悪霊を追い払う」を意味し、のちに比喩的に「取り除く」の用法が生じた

コラム

  • 綴りは米語でexorcizeだが英語圏ではexorciseも用いられ、宗教的文脈では儀礼的意味、一般文脈では比喩的な「取り除く」で使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード