念動力
「念動力」の英語
「念動力」は英語で telekinesis と言います。精神の力で物体を遠隔操作する能力を指し、科学的には懐疑的に扱われますが、フィクションでは超能力の定番表現です。
「念動力」の英語の使い分け
精神の力で物体を動かす能力を指す、フィクションでよく使う語です。
「念動力」の例文
Scientists remain skeptical about telekinesis despite anecdotal reports.
科学者たちは逸話的な報告にもかかわらず念動力に懐疑的だ。
コアイメージ
念動力を指し、精神の力で物体を遠隔的に動かす能力という意味合いを持つ
英英
The claimed ability to move or influence physical objects at a distance by mental power rather than by physical means.
語源
telekinesisは、ギリシャ語のtele（遠く）とkinesis（運動）から作られ、心の力で遠隔の物体を動かすという概念を表す語として超心理学や超常現象の文脈で用いられた。
コラム
- 念動力は実験的な再現性が乏しいため科学界では懐疑的に扱われる一方で、フィクションでは代表的な超能力表現として繰り返し描かれる
「念動力」のレベル別の例文
- 中学
In the film, she moves a chair with her mind.
- 高校・英検2級
Some people claim they can move objects with their minds, but evidence remains limited.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses telekinesis without presenting reliable experimental evidence.
- 日常会話
Is that telekinesis?
それって念動力？
「念動力」を英語にするときのよくある間違い
× telepathy
telepathyはテレパシーで、念動力とは別の能力です。