復活祭前の一週間

「復活祭前の一週間」の英語

「復活祭前の一週間」は英語で Holy Week と言います。復活祭直前の、キリストの受難と復活を記念する一週間を指す宗教用語です。四旬節全体ではなく、その最終週を表します。

「復活祭前の一週間」の英語の使い分け

「復活祭前の一週間」の例文

During Holy Week, many churches hold special services.

聖週間には多くの教会が特別な礼拝を行う。

コアイメージ

聖週間は復活祭直前の、キリストの受難と復活を記念する一週間を指す

英英

the week in Christian tradition immediately before Easter, observed with services and rituals commemorating Jesus’ suffering, death, and resurrection

語源

Holy Weekは、'holy'（聖なる）と'week'（一週間）が組み合わさった語で、中世キリスト教の典礼の中でイースター前の受難と復活を記念する週を指すようになった

コラム

  • 聖週間は四旬節（Lent）とは別で、四旬節が復活祭前の40日間を指すのに対し、聖週間はその最終週でパームサンデーやグッドフライデーを含む

「復活祭前の一週間」のレベル別の例文

「復活祭前の一週間」を英語にするときのよくある間違い

「復活祭前の一週間」の英語についてよくある質問

Q. 「復活祭前の一週間」を英語で一言で言うと？
Holy Week と言うのが一般的です。復活祭直前の一週間を指すキリスト教の用語です。
Q. Holy Week と Lent の違いは？
Lent は復活祭前の四旬節全体を指し、Holy Week はその最終週を指します。
Q. 「復活祭前の一週間」を英語で説明するには？
Holy Week is the week before Easter. と言えます。より正式には、キリストの受難と復活を記念する週を指します。

「復活祭前の一週間」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1