得意げな歩き方

例文

She entered the room with a confident sashay.

彼女は得意げな歩き方で部屋に入ってきた。

コアイメージ

得意げな歩き方で自信を見せつけるように歩くこと

英英

to walk with exaggerated confidence and self-assurance, drawing attention to one's movement

語源

sashayは、18〜19世紀に英語で用いられ始め、舞踏用語のchasséから意味が転じて「自信を見せる歩き」を表すようになった

コラム

  • sashayはやや誇張された身ぶりを伴う歩き方を指し、文脈によって賞賛的にも半ば茶化すようにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード