後方陣
「後方陣」の英語
「後方陣」は英語で backfield と言います。主にアメリカンフットボールで、攻撃・守備のラインの後ろに位置する選手や区域を指します。攻撃側と守備側では、具体的な範囲や指す選手が異なることがあります。
「後方陣」の英語の使い分け
アメリカンフットボールで、ラインの後ろの選手や区域を指します。
「後方陣」の例文
The running back stayed in the backfield to protect the quarterback.
ランニングバックはクォーターバックを守るため後方陣に残った。
コアイメージ
攻守のラインの背後にある選手配置やその領域を指す用語としての後方陣をさす
英英
The space behind the line of scrimmage in football where backs are positioned and from which plays are run or defended.
語源
backfieldは、back（後ろ）とfield（野原）の合成で生まれ競技用語としてフィールドの後方に位置する後方陣を意味するようになった。
コラム
- backfieldは和訳の後方陣と同じ領域を指すが実際の試合ではオフェンスとディフェンスで指す範囲や役割が異なる場合があるため用法に注意が必要
「後方陣」のレベル別の例文
- 中学
The running back waited in the backfield.
- 高校・英検2級
The quarterback watched the defenders move toward the backfield.
- TOEIC・ビジネス
The team's management invested in strengthening its backfield before the new season.
- 日常会話
「後方陣」を英語にするときのよくある間違い
× back area
競技用語としての「後方陣」は backfield と言います。
× The quarterback stood at the backfield.
○ The quarterback stood in the backfield.
選手が区域の中にいる場合は in を使います。