守備陣

「守備陣」の英語

「守備陣」は英語で defense と言います。スポーツで守備を担当する選手全体を指す、最も一般的な表現です。守備の最終ラインなら defensive line、選手個々を指すなら defenders も使えます。

「守備陣」の英語の使い分け

defense
スポーツで守備を担当する選手全体を指す、最も一般的な表現です。
The defense held firm until the final whistle.
守備陣は最後のホイッスルまで持ちこたえました。
defensive line
サッカーなどで、守備の最終ラインやその選手たちを指します。
Our defensive line moved up together.
私たちの守備ラインは一緒に前へ上がりました。
defenders
守備を担当する選手たちを、選手個々に焦点を当てて指します。
The defenders stayed organized under pressure.
守備の選手たちはプレッシャーの中でも組織を保ちました。

「守備陣」の例文

Our defending team struggled after their captain was injured.

守備陣はキャプテンが負傷してから苦戦した。

コアイメージ

試合で相手の攻撃を防ぐための守備担当の選手群とその配置

英英

A team's defensive unit or formation tasked with stopping the opposing side from scoring.

語源

defending teamは、defend（守る）の現在分詞defendingとteam（集団）が組み合わさった語で、defendはラテン語defendere由来、teamは古英語tēamに由来する

コラム

実況や解説で守備の組織を表す際に用いられformationやlineと組み合わせて使われることがある

「守備陣」のレベル別の例文

中学
The defense stopped their attack near the goal.

守備陣はゴール近くで相手の攻撃を止めました。
高校・英検2級
The defensive line prevented the opposing team from scoring.

守備ラインは相手チームの得点を防ぎました。
TOEIC・ビジネス
The report praised the defense for its disciplined performance.

その報告書は、規律ある守備陣のプレーを称賛しました。
日常会話
Our defense was amazing today!

今日の守備陣はすごかったね！

「守備陣」を英語にするときのよくある間違い

× guard team

○ the defense

守備陣は通常、guard team ではなく the defense と言います。
× defense players

○ defenders

守備を担当する選手たちは、通常 defense players ではなく defenders と言います。

「守備陣」の英語についてよくある質問

Q. 「守備陣」を英語で一言で言うと？

一般的には defense と言います。スポーツの守備を担当する選手たち全体を指せます。

Q. 「守備陣」と defensive line の違いは？

defense は守備陣全体、defensive line は主に守備の最終ラインやその選手たちを指します。

Q. 「守備陣」を英語の実況でどう言う？

実況では the defense が一般的です。守備を担当する選手個々を指す場合は defenders も使います。

「守備陣」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く