往復式のこぎり
「往復式のこぎり」の英語
「往復式のこぎり」は英語で reciprocating saw と言います。木材や金属などを切る携帯型の電動工具で、刃を前後に動かして使います。英語ではこの名称が一般的です。
「往復式のこぎり」の英語の使い分け
木材・金属・樹脂などを切る携帯型電動工具の正式な一般名称です。
This reciprocating saw can cut through thick plastic.
「往復式のこぎり」の例文
He used a reciprocating saw to cut through the old wooden beam.
彼は古い木製の梁を切るために往復式のこぎりを使った。
コアイメージ
手で保持して刃を往復させ、材料を切断する携帯型電動工具
英英
A hand-held power tool with a blade that reciprocates to cut materials, commonly used in construction, renovation, and rescue work.
語源
reciprocating sawは、英語のreciprocate（往復する）とsaw（のこぎり）を組み合わせた語で、刃の往復運動を特徴とする工具を指す
コラム
- 刃の形状と速度を替えることで木材・金属・合成樹脂など幅広い材料に対応できるため、用途に応じて刃を交換して用いる
「往復式のこぎり」のレベル別の例文
「往復式のこぎり」を英語にするときのよくある間違い
× I bought reciprocating saw.
○ I bought a reciprocating saw.
可算名詞なので、単数形では通常 a が必要です。