強度を変える

「強度を変える」の英語

「強度を変える」は英語で change the intensity と言います。光や音の強さを設定で変えるときに使い、つまみを細かく調整する場合は adjust the intensity、光を暗くする場合は dim が自然です。

「強度を変える」の英語の使い分け

change the intensity
光や音などの強さを変える一般的な言い方です。
Please change the intensity of the music with this knob.
このつまみで音の強さを変えてください。
adjust the intensity
機器の設定やつまみを使って、強度を細かく調整する表現です。
Use this knob to adjust the intensity of the laser.
このつまみでレーザーの強度を調整してください。
dim
照明や画面を暗くして、光の強度を下げる表現です。
You can dim the screen during the presentation.
プレゼンテーション中は画面を暗くできます。

「強度を変える」の例文

Please change the intensity of the light using the dimmer.

調光器で光の強度を変えてください。

コアイメージ

機器のつまみや設定で光や音の強さを操作して強度を変える

英英

To modify the level of intensity of a device or phenomenon by altering controls or settings .

語源

change intensityは、change（変える）とintensity（強度）の組み合わせで、両語はそれぞれ古フランス語・ラテン語起源を持ち、英語で結び付いて機器や現象の強度を変える意味を成す。

コラム

調光器やミキサーなど操作で光や音の強度を変える場面で頻出し、具体的な操作はdimやadjustといった動詞で詳述されることが多い

「強度を変える」のレベル別の例文

中学
Can you change the intensity of the light?

光の強さを変えてくれますか。
高校・英検2級
The app lets users adjust the intensity of vibrations during exercise.

そのアプリでは、運動中の振動の強度を調整できます。
TOEIC・ビジネス
To save energy, please reduce the display brightness before the meeting.

節電のため、会議前にディスプレーの明るさを下げてください。
日常会話
Can you turn up the volume a little?

音量を少し上げてくれる？

「強度を変える」を英語にするときのよくある間違い

× Please do the intensity of the light.

○ Please change the intensity of the light.

強度を変えるには do ではなく change を使います。
× Please change the light.

○ Please adjust the brightness of the light.

change the light では照明自体を変える意味にもなり、明るさを調整することが明確ではありません。

「強度を変える」の英語についてよくある質問

Q. 「強度を変える」を英語で一言で言うと？

change the intensity が使えます。光や音の強さを設定で変える一般的な表現です。

Q. 「強度を変える」と adjust the intensity の違いは？

change the intensity は強度を変えること全般を指し、adjust the intensity はつまみや設定で細かく調整することを表します。

Q. 「強度を変える」のビジネスメールでの言い方は？

Please adjust the intensity of the display. が使えます。より具体的に、Please adjust the display brightness. とも言えます。

「強度を変える」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く