平均成績
「平均成績」の英語
「平均成績」は英語で grade point average と言います。通常は GPA と略し、大学などで成績を数値化した平均を指します。応募書類や成績証明書では GPA の表記が一般的です。
「平均成績」の英語の使い分け
学生の成績の平均を表す正式な表現で、GPAと略します。
Her grade point average helped her win the scholarship.
「平均成績」の例文
Her grade point average is 3.8.
彼女の平均成績は3.8です。
コアイメージ
学生の成績を数値化して示す平均値で、しばしば0.0–4.0などの尺度で表される
英英
A numeric average representing a student's overall academic achievement, often reported on standardized scales such as 0.0–4.0 to allow comparison.
語源
grade point averageは、gradeとpoint averageという要素が組み合わさった合成語で、学業成績を数値で表すために用いられGPAと略される
コラム
- 英語圏ではGPAと表記されることが多く、成績証明や応募書類で学業能力の指標として参照されることが多い
「平均成績」のレベル別の例文
「平均成績」を英語にするときのよくある間違い
× My grade point average are 3.8.
○ My grade point average is 3.8.
grade point average は単数扱いなので、動詞は is にします。
× I have 3.8 GPA.
○ I have a 3.8 GPA.
数値を伴う GPA を名詞として使う場合、通常は a を付けます。