幅広い解釈
「幅広い解釈」の英語
「幅広い解釈」は英語で broad interpretation と言います。規定や語句を広い範囲に適用する解釈を指し、文章や方針についてややフォーマルに使います。
「幅広い解釈」の英語の使い分け
規定や方針を広い範囲に適用する、ややフォーマルな表現です。
コアイメージ
幅広い解釈は規定や語句の適用範囲を広く取ることで新しい事例を包含する解釈をさす
英英
A reading of a provision or expression that assigns it an extensive scope so that additional situations fall within its meaning.
語源
broad interpretationは、broad（広い）とinterpretation（解釈）が組み合わさった複合語で、二語の意味どおり「広く解釈すること」を表す
コラム
- 委員会が幅広い解釈を採用した例のように、方針を多数の事例に適用するための解釈手法として用いられる
「幅広い解釈」のレベル別の例文
- 中学
The judge gave the rule a broad interpretation.
- 高校・英検2級
A broad interpretation of the law may protect more people.
- TOEIC・ビジネス
The company used a broad interpretation of the policy in its report.
- 日常会話
That is a pretty broad interpretation of what I said.