常染色体劣性の遺伝的欠損
「常染色体劣性の遺伝的欠損」の英語
「常染色体劣性の遺伝的欠損」は英語で autosomal recessive defect と言います。両親から変異した遺伝子を1コピーずつ受け継いだ場合に、症状が現れることがある遺伝的な異常を指します。
「常染色体劣性の遺伝的欠損」の英語の使い分け
医学・遺伝学で、常染色体上の遺伝子の変異を両親から1コピーずつ受け継ぐことで生じる遺伝的な欠損を指す専門用語です。
The researchers identified an autosomal recessive defect in the child.
「常染色体劣性の遺伝的欠損」の例文
A newborn was diagnosed with an autosomal recessive defect affecting enzyme production.
新生児は酵素産生に影響する常染色体劣性の遺伝的欠損と診断された。
コアイメージ
常染色体劣性の遺伝的欠損は常染色体上の遺伝子が機能を失い、変異が二コピー揃うと症状を示す状態を指す
英英
A genetic defect on a non‑sex chromosome inherited in an autosomal recessive pattern, producing clinical features only when two copies of the mutated gene are present.
語源
autosomal recessive defectは、autosomalが体染色体に関する語、recessiveが表現が隠れる性質を表す語、defectが欠損を表す語から成り、これらが結びついて両コピーの変異で症状を示す欠損を意味する
コラム
- 常染色体劣性の遺伝的欠損は保因者が無症状のまま存在することが多く、両親が保因者の場合に子が発症する確率が高くなる点が臨床で重要視される
「常染色体劣性の遺伝的欠損」のレベル別の例文
- 中学
The doctor found an autosomal recessive defect in the baby.
- 高校・英検2級
A child may develop symptoms when both parents pass on an autosomal recessive defect.
- TOEIC・ビジネス
The report described an autosomal recessive defect affecting enzyme production.
- 日常会話
Can an autosomal recessive defect be passed down from both parents?
「常染色体劣性の遺伝的欠損」を英語にするときのよくある間違い
× recessive autosome defect
「常染色体の」は通常 autosomal と表し、autosomal recessive の順で「常染色体劣性の」という意味を作ります。
× an autosomal recessive defective