市場性のある

「市場性のある」の英語

「市場性のある」は英語で marketable と言います。商品やサービスが売れやすく、買い手の需要に合うことを表し、技能にも使えます。単に販売できるだけでなく、魅力や需要があるという含みがあります。

「市場性のある」の英語の使い分け

「市場性のある」の例文

The company redesigned the packaging to make the product more marketable.

その会社は製品をより市場性のあるものにするために、パッケージを改良した。

marketableのイラスト

コアイメージ

買い手の望みに合い、売れやすい性質を持つ

関連語

( 名) marketability： 市場性

↔︎( 形) unmarketable： 市場性のない

使い方

  • marketable skills

    市場性のあるスキル

  • make marketable

    市場性のある状態にする

  • marketable product

    市場性のある商品

類義語との違い

marketable: 製品・サービス・技能において需要や魅力があり売れやすい
commercial: 商業的でビジネス目的を示し需給や魅力は別問題
popular: 広く好かれる点で近いが人気は市場性と同じでない
profitable: 利益につながる点で違い売れやすさそのものは示さない

英英

Likely to sell well because there is demand for it.

語源

marketableは、market（市場）＋-able（〜できる）からできた語で「市場で売ることができる＝市場向けの」という意味

コラム

  • marketableは単に販売可能という意味にとどまらず需要や魅力を含意する語で、製品だけでなくサービスや技能にも使える点に注意

「市場性のある」のレベル別の例文

「市場性のある」を英語にするときのよくある間違い

  • × This product is possible to sell.

    ○ This product is marketable.

    英語では、需要や魅力があって売れやすいことを marketable で表します。

「市場性のある」の英語についてよくある質問

Q. 「市場性のある」を英語で一言で言うと？
marketable が一般的です。商品やサービスだけでなく、marketable skills のように技能にも使えます。
Q. marketable は「販売できる」と同じですか？
完全には同じではありません。marketable は、単に販売可能というだけでなく、需要や魅力があり売れやすいことを表します。
Q. 「市場性のある商品」は英語で何と言いますか？
a marketable product と言います。文脈によっては a product with strong market potential も使えます。

「市場性のある」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「市場性のある」の英語が載っている単語帳

1 / 1