巨赤芽球性の
「巨赤芽球性の」の英語
「巨赤芽球性の」は英語で megaloblastic と言います。血液学や病理学で使う専門用語で、赤芽球の成熟障害によって細胞が大きくなる状態を表します。「巨赤芽球性貧血」は megaloblastic anemia です。
「巨赤芽球性の」の英語の使い分け
血液学や病理学で、赤芽球の成熟異常によって細胞が大きくなる状態を表す専門的な形容詞です。
Vitamin B12 deficiency can cause megaloblastic anemia.
「巨赤芽球性の」の例文
She was diagnosed with megaloblastic anemia after blood tests.
血液検査の結果、彼女は巨赤芽球性の貧血と診断された。
コアイメージ
「巨赤芽球性の」は赤芽球の成熟障害で細胞が大きくなる状態を示す用語で、例として巨赤芽球性貧血がある
英英
Describing impaired maturation of erythroblasts that produces abnormally large immature red blood cells, a feature commonly seen in certain anemias.
語源
megaloblasticは、ギリシャ語のmega-/megalos（大きい）とblastos（芽・胚）を組み合わせ、語尾-icで形容詞化して『巨赤芽球性の』という意味になった。
コラム
- 血液学や病理の文脈で使われる語で、原因として葉酸やビタミンB12の欠乏と関連することが多い
「巨赤芽球性の」のレベル別の例文
- 中学
The doctor said her anemia was megaloblastic.
- 高校・英検2級
A deficiency of vitamin B12 may lead to megaloblastic anemia.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report described the blood-cell changes as megaloblastic.
- 日常会話
The doctor said my anemia might be megaloblastic.
「巨赤芽球性の」を英語にするときのよくある間違い
× She was diagnosed with megaloblastic.
○ She was diagnosed with megaloblastic anemia.
megaloblastic は形容詞なので、通常は名詞を伴います。