岩石惑星

「岩石惑星」の英語

「岩石惑星」は英語で terrestrial planet と言います。学術的にはこの表現が基本で、rocky planet も使えますが、より説明的で一般向けの言い方です。固い表面を持つ惑星を指します。

「岩石惑星」の英語の使い分け

terrestrial planet
天文学の論文や解説で使う、正式で基本的な表現です。
Mars is a terrestrial planet with a rocky surface.
火星は岩石の表面を持つ岩石惑星です。
rocky planet
一般向けの説明で使いやすい、直感的で分かりやすい表現です。
Scientists discovered a small rocky planet nearby.
科学者たちは近くに小さな岩石惑星を発見しました。

「岩石惑星」の例文

A terrestrial planet typically has a solid, rocky surface.

岩石惑星は通常、固い岩石の表面を持つ。

コアイメージ

金属核と岩石マントルを持ち、固い表面を備えた惑星

英英

A planet predominantly made of rock and metal with a solid surface, often having a dense interior and a relatively thin atmosphere compared to gas giants.

語源

terrestrial planetは、'terrestrial'がラテン語terra「地」由来で地に関する意を持ち、'planet'がギリシャ語planētēs由来で惑星を指す語が組み合わさり地球に似た岩石惑星を表す

コラム

英語では岩石惑星をrocky planetとも表現するが、terrestrial planetは学術文献で地球に似た岩石性の惑星を指す正式な用語として使われる

「岩石惑星」のレベル別の例文

中学
Mars is a terrestrial planet like Earth.

火星は地球のような岩石惑星です。
高校・英検2級
Terrestrial planets usually have solid surfaces and thin atmospheres.

岩石惑星は通常、固い表面と薄い大気を持っています。
TOEIC・ビジネス
The report compares the sizes of several terrestrial planets.

その報告書は、いくつかの岩石惑星の大きさを比較しています。
日常会話
Is Mars a rocky planet?

火星は岩石惑星なの？

「岩石惑星」を英語にするときのよくある間違い

× rock planet

○ rocky planet

rock planetは不自然で、rocky planetが一般的な表現です。
× stone planet

○ terrestrial planet

惑星の分類にはstoneではなくterrestrialを使います。

「岩石惑星」の英語についてよくある質問

Q. 「岩石惑星」を英語で一言で言うと？

terrestrial planet が基本的な表現です。天文学の文脈で正式に使われます。

Q. terrestrial planet と rocky planet の違いは？

どちらも岩石惑星を指しますが、terrestrial planet は学術的で、rocky planet は一般向けに分かりやすい表現です。

Q. 「岩石惑星」は英語の論文でどう言う？

terrestrial planet が一般的です。複数形では terrestrial planets とします。

「岩石惑星」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く