山羊

「山羊」の英語

「山羊」は英語で goat と言います。複数は goats です。caprine animal は獣医学や学術文献で、山羊全般を指す硬い表現です。日常会話では goat が自然です。

「山羊」の英語の使い分け

goat
日常会話から一般的な文章まで幅広く使える基本語です。
The farmer feeds the goats every morning.
その農家は毎朝、山羊に餌をやります。
caprine animal
獣医学や学術文献で山羊全般を指す専門的な表現です。
The study examined several caprine animals in rural areas.
その研究は農村地域の複数の山羊を調査しました。

「山羊」の例文

The veterinarian treated several caprine animals for hoof infections.

獣医は蹄の感染症で数頭の山羊を治療した。

コアイメージ

野生種と家畜を含む山羊全般を指す

英英

Refers to animals of the goat family, including wild and domestic species characterized by cloven hooves and often horns.

語源

caprine animalは、ラテン語capra（山羊）を語源とするcaprineと英語animalの結合で、山羊全般を指す用語として用いられる。

コラム

学術文献や獣医学でcaprineが使われる場合、単数複数にかかわらず山羊という分類群全体を指すことが多い

「山羊」のレベル別の例文

中学
We saw a goat near the river yesterday.

私たちは昨日、川の近くで山羊を見ました。
高校・英検2級
The farmer raises goats to produce fresh milk.

その農家は新鮮な山羊乳を生産するために山羊を飼育しています。
TOEIC・ビジネス
The report analyzed health risks affecting caprine animals.

その報告書は山羊に影響を及ぼす健康上のリスクを分析しました。
日常会話
Look, that goat is climbing the fence!

見て、あの山羊が柵に登っているよ！

「山羊」を英語にするときのよくある間違い

× I saw a goat animal at the zoo.

○ I saw a goat at the zoo.

goat だけで山羊という動物を表せるためです。

「山羊」の英語についてよくある質問

Q. 「山羊」を英語で一言で言うと？

goat が一般的です。複数形は goats です。

Q. goat と caprine animal の違いは？

goat は日常的な基本語で、caprine animal は獣医学や学術文献で使われる専門的な表現です。

Q. 「山羊」を英語で学術的に言うには？

caprine animal が使えます。山羊全般を分類群として扱う文脈で用いられることがあります。

「山羊」と関連する日本語の英語

山羊座Capricorn

ほかの日本語から英語を引く