尿道括約筋

「尿道括約筋」の英語

「尿道括約筋」は英語で urethral sphincter と言います。医学文献では musculus sphincter urethrae も使われますが、一般には urethral sphincter が自然です。外尿道括約筋を指す場合もあります。

「尿道括約筋」の英語の使い分け

例文

During prostate surgery, the musculus sphincter urethrae must be preserved to prevent incontinence.

前立腺手術では失禁を防ぐために尿道括約筋を温存しなければならない。

コアイメージ

尿道を取り囲んで収縮し、随意に排尿を止める筋

英英

The muscle that encircles the urethra and contracts to voluntarily stop urination; typically the external urethral sphincter.

語源

musculus sphincter urethraeは、ラテン語のmusculus(筋)+sphincter(締めるもの)+urethrae(尿道の)から成り、尿道を締める筋を指す。

コラム

  • 前立腺手術などでこの筋が損傷されると失禁の原因となるため、位置と支持組織の扱いが術後の排尿機能に影響する。

例文

The urethral sphincter relaxes to allow urine to pass.

尿道括約筋は尿を通すために弛緩する。

コアイメージ

尿道の周囲にあり収縮で閉じ弛緩で尿を通す尿道括約筋

英英

A ring-shaped muscle surrounding the urethra that closes to retain urine and relaxes to allow urination.

語源

urethral sphincterは、urethralが尿路を指す語から、sphincterが締めるものを意味するギリシャ語由来の語から成り、尿道を締める筋を指す

コラム

  • 内尿道括約筋は自律神経で制御され外尿道括約筋は随意筋であるため排尿の開始と持続には両者の役割の違いを理解する必要がある

「尿道括約筋」のレベル別の例文

「尿道括約筋」を英語にするときのよくある間違い

「尿道括約筋」の英語についてよくある質問

Q. 「尿道括約筋」を英語で一言で言うと?
urethral sphincter が一般的です。医学や健康に関する説明で広く使われます。
Q. urethral sphincter と external urethral sphincter の違いは?
urethral sphincter は尿道括約筋全般を指し、external urethral sphincter はそのうち外尿道括約筋を指します。
Q. 「尿道括約筋」の医学文献での言い方は?
urethral sphincter が一般的ですが、解剖学的な文献では musculus sphincter urethrae も使われます。

「尿道括約筋」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1