少しでも

「少しでも」の英語

「少しでも」は英語で even a little と言います。わずかな量や程度でも、という強調に使います。金額・時間・努力など幅広く使える便利な表現です。

「少しでも」の英語の使い分け

コアイメージ

どんなに少なくてもその程度や量が存在することを強調して示す

英英

to any small extent or amount; used to emphasize that even a very small amount is present or worthwhile.

語源

even a littleは、even(強調)+a little(少量)が結びついて、たとえごくわずかであっても存在することを強調する表現になった。

コラム

  • Try to save even a little のように、わずかな額でも行動を促す場面で用い、少量の重要性を強調する

「少しでも」のレベル別の例文

「少しでも」を英語にするときのよくある間違い

「少しでも」の英語についてよくある質問

Q. 「少しでも」を英語で一言で言うと?
even a little が一般的です。わずかな量や程度でも、という意味を強調します。
Q. 「少しでも」と a little の違いは何ですか?
a little は「少し」という意味で、even a little は「少しでも」という強調を表します。
Q. 「少しでも努力する」は英語でどう言いますか?
Make even a little effort. が自然です。

「少しでも」と関連する日本語の英語

「少しでも」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1