小葉イチジク
「小葉イチジク」の英語
「小葉イチジク」は英語で little-leaf fig と言います。園芸や観葉植物の話で使われる名前ですが、地域や販売先によって呼び名が異なることもあります。
「小葉イチジク」の英語の使い分け
小葉が特徴のイチジク属の樹木を指す園芸用語です。
コアイメージ
小葉イチジクという、葉が小さく幹を小形に仕立てやすいため室内観賞や盆栽に用いられるイチジク属の樹木
英英
A small-leaved fig tree prized for its compact growth habit and suitability for indoor cultivation and bonsai display.
語源
little-leaf figは、英語で葉の大きさを表すlittle-leafとイチジク属を示すfigが結びついてできた園芸名である
コラム
- 園芸分野では学名と流通名が混在するため、同じ植物が地域や販売先で異なる呼び方をされることがある
「小葉イチジク」のレベル別の例文
- 中学
This little-leaf fig is easy to grow indoors.
- 高校・英検2級
The little-leaf fig is often chosen for small indoor gardens.
- TOEIC・ビジネス
Our store will feature the little-leaf fig in next month's plant catalog.
- 日常会話
I bought a little-leaf fig for my desk.
「小葉イチジク」の英語についてよくある質問
Q. 「小葉イチジク」を英語で一言で言うと？
little-leaf fig と言います。園芸や観葉植物の話で使われる表現です。
Q. 「小葉イチジク」は英語で fig と言えば通じますか？
fig だけでは一般的なイチジク全般を指すため、小葉イチジクには little-leaf fig と言うのが適切です。
Q. 「小葉イチジク」の英語名は販売先によって変わりますか？
園芸分野では、地域や販売先によって呼び名が異なることがあります。
「小葉イチジク」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1