ゲームで覚える・約 1 分

parasitic をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

寄生的

「寄生的」の英語

「寄生的」は英語で parasitic と言います。生物学で、他の生物から栄養を得て生きる性質を表します。比喩的に、他人や組織に頼って利益を得る意味でも使われ、文脈によっては批判的な響きがあります。

「寄生的」の英語の使い分け

「寄生的」の例文

The parasitic plant attached to the oak drained its water and nutrients.

寄生的な植物がオークに付着して水分と養分を吸い取った。

コアイメージ

他の生物に寄生してその栄養や資源を奪って生きること

英英

Living on or in another organism and obtaining nutrients or other benefits at the host's expense.

語源

parasiticは、ギリシャ語parasitos（他人の食事に寄りかかる者）に由来し、古代から「他者に寄生する性質」を表す語として発展した。

コラム

  • 生物学ではparasiteが宿主から栄養を奪う存在を指し、parasiticはその性質を表す形容詞として使われる

「寄生的」のレベル別の例文

「寄生的」を英語にするときのよくある間違い

「寄生的」の英語についてよくある質問

Q. 「寄生的」を英語で一言で言うと？
parasitic と言います。生物の性質にも、人や組織に依存して利益を得る比喩的な意味にも使えます。
Q. parasitic は人に対しても使えますか？
使えます。他人に頼るだけで自分から貢献しない人や、組織にただ乗りする状態を批判的に表すことがあります。
Q. 「寄生的」の英語 parasitic は悪い意味ですか？
生物学では中立的な用語ですが、人や社会の仕組みについて使うと、否定的・批判的な響きになるのが一般的です。

「寄生的」と関連する日本語の英語

「寄生的」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1