辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「室内履き」は英語で indoor shoes と言います。家で履くなら slippers、学校や職場など外履きと区別する靴なら indoor shoes が自然です。赤ちゃん用は baby slippers や baby booties と呼びます。
indoor shoes
学校や施設で外履きと区別して履く靴に使います。
At this school, students change into indoor shoes at the entrance.
この学校では、生徒は玄関で上履きに履き替えます。
slippers
家で履く柔らかな履物を指す一般的な語です。
I keep a pair of slippers beside my bed.
私はベッドのそばにスリッパを一足置いています。
indoor slippers
家の中で履くスリッパを明確に表す言い方です。
The hotel provides indoor slippers for its guests.
そのホテルは宿泊客に室内履きを用意しています。
baby slippers
赤ちゃん用の商品名で、形や素材により使い分けます。
These baby slippers are soft and easy to put on.
このベビースリッパは柔らかく、履かせやすいです。
The babies' slippers are lined up neatly on the shelf.
赤ちゃん用スリッパが棚にきちんと並んでいる。
赤ちゃんが室内で履く、柔らかく軽い小さな靴を指す
Small, soft shoes worn indoors by babies to keep their feet warm and lightly protected.
babies' slippersは、baby(赤ん坊)を示すbabiesの所有格とslipper(室内履き)が組み合わさった語句で、赤ちゃん用の小さな室内履きを指す。
I wear indoor shoes at school every day.
私は毎日、学校で上履きを履きます。
Please take off your slippers before entering the quiet reading room.
静かな読書室に入る前に、スリッパを脱いでください。
Visitors must change into indoor footwear before entering the production area.
訪問者は製造エリアに入る前に室内履きに履き替えなければなりません。
These indoor slippers feel really comfortable.
この室内履き、すごく履き心地がいいね。
× I wear inside shoes at school.
○ I wear indoor shoes at school.
inside shoes は一般的な言い方ではなく、indoor shoes を使います。
× babies' slippers
○ baby slippers
赤ちゃん用の商品全般には、baby slippers が一般的な表現です。