完全変態の

「完全変態の」の英語

「完全変態の」は英語で holometabolous と言います。幼虫が蛹を経て成虫になる昆虫を、分類学や発生学で説明する専門用語です。日常会話より、教科書や研究論文で使われ、ハチ、チョウ、ハエなどに用いられます。

「完全変態の」の英語の使い分け

コアイメージ

完全変態の昆虫で、幼虫・蛹・成虫の段階が明確に分かれて移行することを表す

英英

Undergoing complete metamorphosis with distinct larval, pupal, and adult stages.

語源

holometabolousは、ギリシャ語のholo(全体)+metabolē(変化)に英語の形容詞語尾-ousが付いて「全体的な変化をする=完全変態の」を表す語として生物学で用いられる

コラム

  • 完全変態は幼虫が蛹を経て成虫になる発育様式を指し、ハチ・チョウ・ハエなど多くの昆虫の分類や発生学で重要な概念である

「完全変態の」のレベル別の例文

「完全変態の」を英語にするときのよくある間違い

「完全変態の」の英語についてよくある質問

Q. 「完全変態の」を英語で一言で言うと?
holometabolous と言います。幼虫が蛹を経て成虫になる昆虫を表す専門的な形容詞です。
Q. holometabolous はどんな昆虫に使いますか?
チョウ、ハチ、ハエ、甲虫など、幼虫・蛹・成虫の段階を経る昆虫に使います。
Q. 「完全変態の」を英語の論文でどう言いますか?
holometabolous insect(完全変態の昆虫)という形が一般的です。

「完全変態の」と関連する日本語の英語

「完全変態の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1