学校のあとで

「学校のあとで」の英語

「学校のあとで」は英語で after school と言います。授業が終わってからの時間や行動を表す副詞句で、名詞の前で「放課後の」と言うときは after-school とハイフンでつなぎます。

「学校のあとで」の英語の使い分け

「学校のあとで」の例文

After school, I go to the library.

放課後に図書館へ行きます。

after schoolのイラスト

コアイメージ

授業が終わった直後の、学校で過ごす時間や帰宅する時間を指す中心的な意味

類義語との違い

after school: 放課後に、授業が終わった後の時間を指す
in the afternoon: 午後に、昼過ぎから夕方の時間を指す
later: 後で、そのあとに起こる時点を広く指す

英英

The time following the end of the school day when students are free from classes and can participate in various activities or go home.

語源

after schoolは、after＝〜の後、school＝学校。語順通りに「学校の後」を示し、授業が終わったあとの時間＝放課後を指す。

コラム

  • after schoolは「放課後に」の意味で、動詞を修飾する副詞句として文末や動詞の前に置くが、名詞を修飾して形容詞化する場合はafter-schoolとハイフンでつなぐ

「学校のあとで」のレベル別の例文

「学校のあとで」を英語にするときのよくある間違い

  • × I go to the library after the school.

    ○ I go to the library after school.

    学校での授業後を表す決まった表現では、通常 the は付けません。

  • × I join an after school club.

    ○ I join an after-school club.

    名詞の前で「放課後の」を表すときはハイフンでつなぎます。

「学校のあとで」の英語についてよくある質問

Q. 「学校のあとで」を英語で一言で言うと？
after school が一般的です。授業が終わった後の時間や、その時間にする行動を表します。
Q. after school と after-school の違いは？
after school は主に「学校のあとで」という副詞句です。after-school は名詞の前で「放課後の」という意味になる形容詞です。
Q. 「学校のあとで」は文のどこに置きますか？
文頭にも文末にも置けます。文頭に置く場合は、通常その後にコンマを付けます。

「学校のあとで」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「学校のあとで」の英語が載っている単語帳

1 / 1