姿勢を変える

「姿勢を変える」の英語

「姿勢を変える」は英語で change your posture と言います。運動中や長時間同じ姿勢を取っているときなど、体の姿勢を変える場面で使います。

「姿勢を変える」の英語の使い分け

  • change your posture

    運動中や施術中、長時間同じ姿勢を取っているときなどに、体の姿勢を変えるという一般的な表現です。

    Try to change your posture every 30 minutes when you work at a desk.

    デスクで仕事をするときは、30分ごとに姿勢を変えるようにしてください。

「姿勢を変える」の例文

The therapist advised him to change posture during exercises to improve balance.

セラピストは、体のバランスを良くするために運動中に姿勢を変えるよう彼に助言した。

コアイメージ

運動中や動作中に体の部位の位置関係を調整してより安定した配列をとること。姿勢を変える

英英

To adopt a different bodily position by adjusting the placement or alignment of the body or its parts, often during exercise or movement to improve balance.

語源

change postureは、change（変える）とposture（「姿勢」を表す英語でラテン語posituraに由来）から成り、両語の結合により体の位置を変える動作を表す

コラム

  • セラピストやトレーナーの指示で使われることが多く、具体的には頭・肩・骨盤などの位置を意図的に変えて安定性や効率を改善する行為を指す

「姿勢を変える」のレベル別の例文

「姿勢を変える」を英語にするときのよくある間違い

  • × do a posture change

    ○ change your posture

    英語では、「姿勢を変える」は通常 change your posture のように動詞 change を使って表します。

「姿勢を変える」の英語についてよくある質問

Q. 「姿勢を変える」を英語で一言で言うと？
change your posture が基本的な表現です。運動中や施術中、長時間同じ姿勢を取っているときなどに使います。
Q. 「姿勢を変える」と「姿勢を正す」は英語で同じですか？
同じではありません。「姿勢を変える」は change your posture、「姿勢を正す」は straighten up や sit up straight が一般的です。
Q. 「姿勢を変える」を英語の指示でどう言いますか？
Please change your posture. と言えます。相手の姿勢を具体的に変えるよう促す自然な指示です。

「姿勢を変える」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1