好酸球減少症
「好酸球減少症」の英語
「好酸球減少症」は英語で eosinopenia と言います。血液検査で好酸球数が基準より少ない状態を指す医学用語で、診療記録や検査報告で使われます。
「好酸球減少症」の英語の使い分け
好酸球数が通常より少ない状態を表す医学用語です。
「好酸球減少症」の例文
Long-term corticosteroid therapy can lead to eosinopenia.
長期のコルチコステロイド療法は好酸球減少症を引き起こす可能性がある。
コアイメージ
血液検査で測る好酸球数の値が通常より低いことを示す表現
英英
A laboratory finding or clinical sign indicating lower-than-normal eosinophil counts in the bloodstream.
語源
eosinopeniaは、染色名eosinに由来するeosin-と欠乏を表すギリシャ語の-peniaが合わさってできた語で、好酸球の低下を示す。
コラム
- 血液検査報告でeosinopeniaや好酸球低値と記されることがあり、薬剤や急性のストレスで値が低下する場合がある
「好酸球減少症」のレベル別の例文
- 中学
The blood test showed eosinopenia.
- 高校・英検2級
The doctor explained that the medication might cause eosinopenia.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report identified eosinopenia after corticosteroid treatment.
- 日常会話
The test showed eosinopenia, so I’ll ask my doctor.
「好酸球減少症」を英語にするときのよくある間違い
× eosinophilia
eosinophiliaは好酸球増加症で、意味が反対です。