女神デスポイナ

「女神デスポイナ」の英語

「女神デスポイナ」は英語で Despoina と言います。アルカディアで信仰された古代の女神の固有名詞で、一般的な女神を指す語ではありません。

「女神デスポイナ」の英語の使い分け

Despoina
古代アルカディアで信仰された女神の固有名詞です。
The museum displays a statue of Despoina.
その博物館にはデスポイナの像が展示されています。

「女神デスポイナ」の例文

Scholars study rituals dedicated to Despoina to learn ancient cult practices.

学者たちは古代の祭祀慣行を知るためにデスポイナに捧げられた儀礼を研究している。

英英

A Greek goddess worshipped mainly in Arcadia, often identified as a daughter of Demeter and Poseidon and central to local mystery cults.

語源

Despoinaは、古代ギリシャ語δεσποιναの語形でδεσποτηςの女性形に由来し「女主人」を意味して祭礼名として女神に転用された

コラム

アルカディアで奉じられた秘儀の中心神としてのデスポイナは文献や出土品で断片的にしか知られておらず、儀礼の再構築が研究の中心となっている

「女神デスポイナ」のレベル別の例文

中学
We learned about Despoina in history class today.

私たちは今日、歴史の授業でデスポイナについて学びました。
高校・英検2級
Researchers found a small stone image of Despoina near the temple.

研究者たちは神殿の近くで、デスポイナの小さな石像を見つけました。
TOEIC・ビジネス
The exhibition presents new evidence about the worship of Despoina.

その展覧会では、デスポイナ信仰に関する新たな証拠が紹介されています。
日常会話
Who was Despoina?

デスポイナって誰？

「女神デスポイナ」を英語にするときのよくある間違い

× despoina

○ Despoina

固有名詞なので、語頭を大文字にします。

「女神デスポイナ」の英語についてよくある質問

Q. 「女神デスポイナ」を英語で一言で言うと？

Despoina です。古代アルカディアで信仰された女神の名前です。

Q. Despoina はどのような女神ですか？

Despoina は、アルカディアで奉じられた秘儀の中心神として知られる女神です。

Q. 「女神デスポイナ」を英語の文章でどう使いますか？

固有名詞として Despoina と書きます。たとえば、Scholars study Despoina. のように使えます。

「女神デスポイナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く