天使

例文

コアイメージ

人と天や神をつなぐ使者として上から来る存在

関連語

使い方

• guardian angel

  守護天使

類義語との違い

angel: 神の使いとしての天使、善い存在
guardian angel: 特定の人を守る天使、一般のangelより限定的
messenger: 人や神をつなぐ使者、天使と重なる場合あり
spirit: 目に見えない霊や魂、広い意味の霊的存在

英英

A spiritual being believed to serve God in heaven, often depicted as a person with wings; used figuratively for a kind or helpful person.

語源

angelは、古代ギリシャ語のangelos（使者）がラテン語angelusを経て英語に入り、神の使いを表す「天使」という意味になった。

コラム

• 日常英語では『You're an angel』のように親切や感謝を短く表す比喩としてよく使われ、歌やカードで頻出。

例文

コアイメージ

神の前で燃え立つ高位の天使で、純粋さや崇高さを表す存在

英英

A member of the highest order of angels, often depicted as fiery celestial beings associated with purity and divine presence.

語源

seraphは、ヘブライ語seraph（燃える者）に由来し、ギリシャ語・ラテン語を経て英語に入って高位の天使を指すようになった。

コラム

• 宗教文献では熾天使を指す語として用いられ、文学や会話では高潔さや無垢さを強調する比喩として使われる。