大脳辺縁系
「大脳辺縁系」の英語
「大脳辺縁系」は英語で limbic system と言います。感情の処理や記憶の形成に関わる脳内ネットワークを指す、標準的な医学・科学用語です。説明では the limbic system とすることが多いです。
「大脳辺縁系」の英語の使い分け
感情や記憶に関わる脳の領域を指す標準的な専門用語です。
「大脳辺縁系」の例文
The limbic system is central to processing emotions and forming memories.
大脳辺縁系は感情の処理と記憶の形成に中心的な役割を果たす。
コアイメージ
大脳辺縁系は情動の生成と記憶の形成に関わる脳内ネットワークを指す
英英
An interconnected network of brain regions that supports the generation of emotions and the formation and consolidation of certain types of memory.
語源
limbic systemは、ラテン語limbus（縁）に由来する語で、生理学者が情動機能を中心にまとめた概念として20世紀に広まった
コラム
- 大脳辺縁系は感情と結びつけて説明されることが多いが、記憶や嗅覚処理とも密接に関連する
「大脳辺縁系」のレベル別の例文
- 中学
The limbic system helps us react to danger.
- 高校・英検2級
The limbic system may influence how people respond to stressful situations.
- TOEIC・ビジネス
Researchers are examining how the limbic system responds to prolonged workplace stress in adults.
- 日常会話
Maybe your limbic system is reacting to that smell.
「大脳辺縁系」を英語にするときのよくある間違い
× large brain marginal system
日本語を直訳せず、標準的な専門用語を使います。