大声の

「大声の」の英語

「大声の」は英語で loud と言います。人や声の音量が大きいことを日常的に表す基本語です。「大きな声で話す」は speak in a loud voice や speak loudly と言えます。

「大声の」の英語の使い分け

  • loud

    人や声が大きいことを表す、日常会話で最も一般的な語です。

    She has a very loud voice.

    彼女はとても大きな声です。

  • a loud voice

    声そのものが大きいことを表す自然な名詞句で、speak in a loud voice の形でも使います。

    The loud voice of the announcer filled the room.

    アナウンサーの大きな声が部屋中に響きました。

「大声の」の例文

A loud-voiced protester shouted slogans outside the embassy.

大使館の外で大声の抗議者がスローガンを叫んだ。

コアイメージ

話し方の特徴として声が大きく周囲に聞こえることを示す大声の

英英

Describing a person or voice that is loud and easily heard, often used attributively before a noun.

語源

loud-voicedは、loud（大きい）＋voiced（声のある）という要素から成り、形容詞的な連結でハイフンが用いられることから生まれた語である。

コラム

  • 書き言葉や報道で見かけることが比較的多く、口語では単に loud を使うことが多いため使い分けに注意が必要である。

「大声の」のレベル別の例文

「大声の」を英語にするときのよくある間違い

  • × He has a large voice.

    ○ He has a loud voice.

    声の音量が大きいことには、通常 large ではなく loud を使います。

「大声の」の英語についてよくある質問

Q. 「大声の」を英語で一言で言うと？
日常会話では loud が一般的です。たとえば、a loud voice で「大きな声」を表します。
Q. loud と a loud voice の違いは？
loud は形容詞で、a loud voice は「大きな声」という名詞句です。たとえば、a loud voice や speak in a loud voice のように使います。
Q. 「大声の」をビジネスで表す言い方は？
通常は loud を使えます。相手に聞こえるように話すという意味なら、speak clearly and loudly enough for everyone to hear のように表すと自然です。

「大声の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1