大公国

「大公国」の英語

「大公国」は英語で grand duchy と言います。大公が治める国家や領域を指す歴史・政治用語で、日常会話よりも歴史書やニュースなど改まった場面で使われます。

「大公国」の英語の使い分け

コアイメージ

大公国をさし大公の領土や統治を強調する語で領地としての側面を示す

英英

a country or territory governed by a grand duke or grand duchess.

語源

grand duchyは、英語の複合語でgrand(高位・大)とduchy(公領)が結合した語で、duchyは古フランス語ducheeや中世ラテン語ducatusに由来する

コラム

  • duchyは公爵が治める領地を指しgrand duchyは大公というより高位の爵位に基づく国家や領域を指す

「大公国」のレベル別の例文

「大公国」を英語にするときのよくある間違い

  • × large duchy

    ○ grand duchy

    大公国は英語で grand duchy という決まった表現を使います。

「大公国」の英語についてよくある質問

Q. 「大公国」を英語で一言で言うと?
grand duchy と言います。大公が治める国家や領域を指す正式な表現です。
Q. grand duchy はどんな意味ですか?
大公が治める国家または領域という意味です。歴史や政治について説明する際に使われます。
Q. 「大公国」を英語のニュースや文章でどう言いますか?
grand duchy が一般的です。国名や歴史上の国家を説明する文章で使われます。

「大公国」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1