多神教徒

「多神教徒」の英語

「多神教徒」は英語で polytheist と言います。複数の神を信仰する個人を指し、宗教や歴史について説明するときに使います。日常会話では、宗教的背景を明確にして使うのが自然です。

「多神教徒」の英語の使い分け

polytheist
複数の神を信仰する個人を、宗教や歴史の文脈で指します。
He describes himself as a polytheist.
彼は自分を多神教徒だと説明しています。

「多神教徒」の例文

As a polytheist, she honored many gods at the temple.

彼女は多神教徒として寺院で多くの神々を崇拝した。

コアイメージ

複数の神々を信仰する人を指す多神教徒

英英

A person who believes in or worships more than one god.

語源

polytheistは、ギリシャ語のpoly（多い）とtheos（神）から成り、複数の神々を信仰する人を表す語として英語に入った

コラム

polytheistは個人が複数の神を信じることを記述する語で、例文のように宗教的信仰や歴史的文脈で用いられる

「多神教徒」のレベル別の例文

中学
He is a polytheist and respects many religious traditions.

彼は多神教徒で、多くの宗教的伝統を尊重しています。
高校・英検2級
The novel portrays a polytheist living in a changing religious society.

その小説は、変化する宗教社会に生きる多神教徒を描いています。
TOEIC・ビジネス
The report interviewed a polytheist about religious diversity in the region.

その報告書は、この地域の宗教的多様性について多神教徒に取材しました。
日常会話
Are you a polytheist?

あなたは多神教徒ですか。

「多神教徒」を英語にするときのよくある間違い

× He is a polytheistic.

○ He is a polytheist.

polytheisticは形容詞で、人を表す名詞としては使いません。
× He believes many gods.

○ He believes in many gods.

believeで神を信じる対象を表すときは、通常inが必要です。

「多神教徒」の英語についてよくある質問

Q. 「多神教徒」を英語で一言で言うと？

polytheist が一般的です。複数の神を信仰する人を指す名詞です。

Q. polytheist と monotheist の違いは？

polytheist は複数の神を信仰する人、monotheist は一人の神を信仰する人です。

Q. 「多神教徒」の英語を説明や文章で使うには？

He identifies as a polytheist. のように、identify as と組み合わせると、本人の宗教的立場を中立的に表せます。

「多神教徒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く