多神教の
「多神教の」の英語
「多神教の」は英語で polytheistic と言います。複数の神々を信仰する宗教や神話を表す形容詞です。名詞と組み合わせて polytheistic religion のように使います。
「多神教の」の英語の使い分け
/pɔ̀liθiːístik/
複数の神々を信仰する宗教や神話を説明する標準的な形容詞です。
コアイメージ
複数の神々が存在し、自然や生活の場面ごとに役割を分け合う世界観
関連語
使い方
-
polytheistic religion
多神教の宗教
-
polytheistic beliefs
多神教の信仰
類義語との違い
polytheistic:
複数の神が存在する世界観を表す形容詞
monotheistic:
唯一神の存在を前提とする宗教の形容詞
英英
Believing in or worshipping more than one god or deity.
語源
polytheisticは、poly（多い）と theos（神）というギリシャ語の要素が合わさり、「多神教の」という意味になった英単語。
コラム
- 古代ギリシャ神話や日本の神道のように複数の神々を祭る信仰の英語表現としてpolytheisticが使われる。
「多神教の」のレベル別の例文
- 中学
Ancient Greeks had a polytheistic religion.
- 高校・英検2級
Many ancient cultures developed polytheistic beliefs to explain natural events.
- TOEIC・ビジネス
The report compares polytheistic traditions across several regions and historical periods.
- 日常会話
So, they believed in many gods, right?
つまり、彼らは多くの神々を信じていたんだよね？
「多神教の」を英語にするときのよくある間違い
× They have a polytheistic.
○ They follow a polytheistic religion.
polytheisticは形容詞なので、後ろに名詞が必要です。
× polytheism religion
宗教を修飾する形容詞はpolytheisticです。