多夫制の

「多夫制の」の英語

「多夫制の」は英語で polyandrous と言います。複数の夫をもつ婚姻や家族形態を表す形容詞で、人類学や社会制度の説明など、やや専門的な文脈で使われます。

「多夫制の」の英語の使い分け

「多夫制の」の例文

The remote island maintained polyandrous marriage customs until the 20th century.

その離れた島は20世紀まで多夫制の結婚習慣を維持していた。

コアイメージ

多夫制の婚姻形態で、妻が複数の夫をもつことを指す

英英

Relating to polyandry; describing a marital system in which a woman has more than one husband.

語源

polyandrousは、ギリシャ語のpoly（多い）とandr-（男性）に由来するpolyandry（多夫制）から派生した形容詞で、人類学で婚姻形態を表す際に用いられる。

コラム

  • 多夫制は世界的には稀な婚姻形態であり、家族構造や土地管理、相続の仕組みに関係して人類学的に記述されることが多い。

「多夫制の」のレベル別の例文

「多夫制の」を英語にするときのよくある間違い

「多夫制の」の英語についてよくある質問

Q. 「多夫制の」を英語で一言で言うと？
polyandrousです。複数の夫をもつ婚姻や家族形態を表す形容詞です。
Q. polyandrousとpolyandryの違いは？
polyandrousは「多夫制の」という形容詞、polyandryは「多夫制」という名詞です。
Q. 「多夫制の婚姻」は英語で何と言いますか？
polyandrous marriageと言います。社会制度や人類学について説明する文脈で使われる表現です。

「多夫制の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1